Tag Archive: tige

Commandes, interfaces,maintenance

Les commandes des vérins d’écluses ADE sont composées de :

  • 2 capteurs fins de course intégrés pour position tige sortie et tige rentrée,
  • 2 capteurs fins de course pour position intermédiaire,
  • 2 limiteurs de couple dans le sens tige sortie et tige rentrée,
  • une résistance de chauffage,
  • un indicateur de position électronique 4-20mA.

Interfaces et raccordements :

  • l’interfaçage mécanique se fait par des tourillons sur  le vérin et  par une chape à rotule (sans goujon) ou par un filetage sur  la tige du vérin
  • les raccordements électriques se font  par des connecteurs IP 68

Installation facile

  • Les vérins sont compacts et discrets, s’intégrant facilement dans l’environnement.
  • Il suffit de raccorder les vérins au secteur par l’intermédiaire d’une armoire.

Entretien et maintenance

  • Graissage  :  un graissage annuel est prévu au niveau des points  conçus à cet effet.
  • Le remplacement des joints et systèmes d’étanchéité n’est à faire que tous les douze ans. Cet intervalle découle de nos 15 années d’expérience vécues en Allemagne et en France  sur des ouvrages installés  respectivement depuis 1995 et 2000.
  • Tous les organes sont  étudiés et conçus pour une durée de vie selon les cahiers des charges.

Spécificités mécaniques, motorisation

Les spécificités mécaniques des vérins électriques ADE sont :

  • le système d’amortissement intégré par rondelles Bellevilles  prévu pour l’absorption des chocs axiaux liés au fonctionnement,
  • le système de translation par vis/écrou trapézoïdal ou vis à billes voire même système planétaire, selon les efforts et le nombre de cycles. Les éléments  sont calculés pour des durées de vie moyennes pouvant aller jusqu’à 35 ans,
  • une tige de vérin immobilisée en rotation par clavetage interne,
  • une tige de vérin en acier ST52 avec revêtement céramique.  Le revêtement céramique a un  certificat de test minimum 1000H d’après  la norme DIN ISO 9227,
  • une tête de guidage équipée de joints d’étanchéité pour une protection anti-corrosion IP 68, qui est également  équipée  d’un joint racleur brise-glace,
  • tous les raccordements des pièces par flasques sont  équipés de joints toriques,
  • l’ensemble des pièces extérieures non peintes  sont en acier inoxydable,
  • toutes les visseries extérieures sont en acier inoxydable,
  • une chape à rotule avec protection anti-corrosion et sans entretien,
  • le graissage  se fait par  un graisseur WGK 1
  • les vérins sont recouverts d’une peinture spéciale agrée construction fluviale

Informations sur la motorisation :

  • Servomoteur multitours  avec agrément construction fluviale,
  • Tension : 400 V 50 Hz,
  • Puissance : selon type de vérin,
  • Protection : IP 68 DS avec surmoulage des connecteurs de raccordement  permettant un  fonctionnement sous 2 mètres d’eau,
  • Protection du moteur : par 3 thermo-contacts intégrés dans le bobinage,
  • Classe d’isolation F,
  • Moteur prévu pour un fonctionnement par variation de fréquence,
  • Avec volant de commande manuel démontable pour palier aux coupures de courant.



Specificités Techniques

Nous allons détailler les spécifités de vérins électriques ADE dans les pages suivantes :

Ci-dessous 2 plans présentant la composition d’un vérin et quelques unes de ses  spécificités :

  1. moteur avec frein,
  2. rondelles Belleville,
  3. roulements,
  4. systèmes à vis trapézoïdale, à billes ou planétaire,
  5. corps du vérin,
  6. tige,
  7. guide,
  8. chape à rotule.


Vérin électrique ADE en coupe




Vue en 3D d'un vérin électrique ADE

Vue en 3D d'un vérin électrique ADE - Cliquez pour agrandir